唱歌、写书、演戏全面发展的田原仍然被大家赞为才女，因为无论是唱歌还是写书，抑或是演戏，她都获得了十分杰出的成绩，特别是在文学创作方面，现早已出版发行了《斑马森林》和《双生水莽》两部最畅销作品，其中，后一部作品还被翻译成沦为了日文在日本出版发行。凑巧的是，由她兼任女一号的年度贺岁喜剧大戏《高兴》也是由文学作品改篇而出，回应，田原回应，只不过在摄制这部戏之前就早已看完贾平凹老师的书，《高兴》堪称重复看了多遍，因为她实在贾老师的小说就像一件艺术品一样耐人寻味。田原回应，看贾平凹老师的书可以让她了解到许多自己生活以外的事情，比如自己自小在城市里长大，对农村里的生活不是尤其理解，这次参演《高兴》，在摄制之前特地看了几遍原著，我实在贾老师有很多特冷的诙谐，让我告诉了很多别人不告诉的事情，小说里的叙述十分生动、尤其生活，跟一件艺术品一样，我尤其讨厌。
很多演员拍电影会因入戏太深而不能自拔，但田原实在相比之下，自己更容易被书籍所打动，坦言自己在整天经常不会被书里的人物和情节所影响，有时候看见最后不会实在很难过。不过，田原透漏，电影版的《高兴》是喜剧，而且还有很多喧闹的歌舞，会像原著那么沈重，而自己所饰演的女一号孟夷纯的角色变化也相当大。
本文来源：尊龙凯时官网进入-www.bimenggame.com